Chantal helps Phoenix write another stalker letter to show Dunlap. At Bang!, Andreas isn't looking so healthy, and people are constantly remarking on it. While setting up for another after hours show at Bang!, Yuri sees that Nina and her henchman have drugged Dorota for trying to run away again. He sympathizes with her, and Nina notices. Chantal approaches Andreas to give him the money she collected, but Andreas won't accept her charity. Chantal asks Andreas to let her be his business partner- it's either her or Nina. Andreas is totally against it at first; he doesn't want to ruin their friendship (friends and business have hurt him before). When Andreas realizes he has no other choice, he reluctantly takes Chantal's money and makes her partner. Yuri asks Nina for Dorota, but Nina wants something in return. All Yuri has is his membership in the family. Nina is shocked that Yuri will leave the family to save some whore, but she agrees. At Phoenix's, Dunlap finds the stalker note that Phoenix and Chantal planted, and Dunlap vows to protect her; the two kiss. Back at Bang!, Andreas gives Nina the money, she feels satisfied and leaves. Nina then gives Yuri Dorota in his Artists' studio, but shoots her in the chest, killing her, a moment later in front of Yuri. Her henchmen come to clean up the mess, and Yuri is left alone in shock.